Ο Μ είναι ένας μεσήλικας άνδρας, διαγνωσμένος με προβλήματα ψυχικής υγείας, ο οποίος έχει φτωχή κοινωνική ζωή και δεν έχει πολλούς φίλους. Πηγαίνει μερικές φορές σε ένα κέντρο ημερήσιας φροντίδας, αλλά αντιμετωπίζει δυσκολίες με την αποδοχή του ζητήματος της ψυχικής υγείας του, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο […]
M es un hombre de mediana edad, diagnosticado con problemas de salud mental, que tiene una vida social pobre y no tiene muchos amigos. A veces va a un centro de día, pero tiene dificultades para aceptar su problema de salud mental, y por eso no suele hablar con nadie […]
M is a middle-aged man, diagnosed with mental health issues, who has a poor social life and does not have many friends. He goes sometimes to a day care center, but he has difficulties with accepting his mental health issue, and that is the reason why he does not usually […]
Ο πρωταγωνιστής είναι ένας νεαρός άνδρας με ψυχική ασθένεια που πηγαίνει σε κέντρο ημέρας τους τελευταίους μήνες. Οι επαγγελματίες των κοινωνικών υπηρεσιών εργάζονται για να βελτιώσουν την αυτονομία και την αποφασιστικότητα του άνδρα, καθώς έχει προβλήματα αυτοεκτίμησης και συναισθηματικής εξάρτησης από τους γονείς του. Οι τελευταίοι είναι πολύ ελεγκτικοί και […]
Carlos es un adulto joven que vive con una enfermedad mental y, desde hace unos meses, es usuario de un centro de día donde un grupo de profesionales de servicios sociales trabajan para mejorar su autonomía y su capacidad de decisión. Carlos tiene problemas de autoestima y mucha dependencia emocional […]
The protagonist is a young man with mental health illness who has been a user of a day care center for the past few months. The social service professionals are working to improve the man’s autonomy and decisiveness, since he has problems of self-esteem and emotional dependence to his parents. […]
Ο πρωταγωνιστής είναι ένας μεσήλικας άνδρας που έχει προβλήματα ψυχικής υγείας. Είναι ενήμερος για την κατάστασή του και θέλει να βρει το καλύτερο φάρμακο για να αισθανθεί καλύτερα. Έχει μια πολύ κοινωνική ζωή, πολλούς φίλους που τον περιβάλλουν και είναι αυτόνομος στην καθημερινή του ρουτίνα. Μερικές μέρες είναι πιο δύσκολο […]
El protagonista es un hombre de mediana edad con problemas de salud mental. Es consciente de su afección y está buscando un tratamiento que se adapte a sus necesidades. Tiene una gran vida social, es rodeado de muchos amigos y es moderadamente autónomo en su vida diaria. No obstante, hay […]
The protagonist is a middle-aged man having mental health issues. He is aware about his condition and he wants to find out the best medication to feel better. He has a great social life, many friends surround him and he is autonomous in his daily routine. Some days are harder […]
Ο πρωταγωνιστής είναι ένας άνθρωπος με προβλήματα ψυχικής υγείας. Κατά τη διάρκεια της ζωής του, ξεκίνησε διάφορες φαρμακευτικές αγωγές. Στην αρχή, χειριζόταν πάντα την κατάσταση αρκετά καλά και πάντα ένιωθε πολύ καλύτερα, αλλά κάθε φορά που οι επαγγελματίες άλλαζαν τη θεραπεία του, μειώνοντας την αγωγή, πάντα υποτροπίαζε. Θυμάται ότι όταν […]
El protagonista es un hombre con problemas de salud mental. A lo largo de su vida, tomó muchos tipos de medicamentos para paliar los efectos de su enfermedad. Ha habido varios medicamentos que, al principio, parecían proporcionarle una buena respuesta, pero terminaban por causar demasiados efectos secundarios y su continuación […]
The protagonist is a man with mental health issues. During his life, he started different medications; in the beginning, he always handled the situation pretty well and he always felt much better but every time the professionals changed his cure by eliminating the pills assumption, he always fell down once […]